以下为句子列表：
英文: [SHANGHAI] It began with an impassioned, 5,000-word letter on one of China's most popular Internet bulletin boards, from a husband denouncing a student he suspected of carrying on an affair with his wife.
中文: 这开始于在中国最流行的一个互联网论坛上,一位丈夫谴责一个学生涉嫌与他妻子持续发生风流事件,措辞激烈的,5000字的帖子.
更详细...
英文: [Their-There] two stories became intertwine d [at a] ceremony marking Martin Lurther King Day at Washington's Kennedy Center.
中文: 在华盛顿肯尼迪中心的马丁·路德·金日纪念仪式上，他们两位的传奇被相提并论。
更详细...
英文: [br]Arafat would never become an agentin the technical professional sense of the term; but he would be service by his handler and would, through them as well, acquire a deep love of, and obsession with, espionage and intelligence.
中文: 整句话的意思好像是说阿拉法特决不会成为技术专家的代名词，而是请他的负责人待为之服务，并通过他们来获得间谍及情报员的喜爱与信任。
更详细...
英文: [br]With Indian demand coming on strong, Latin American buyers could start [red]to feel the heat [/red]as they face competition for supply from the FSU, North Africa and the US in what is already a tight market.
中文: 随着印度需求走强，拉美买家开始意识到此波需求热潮，他们面临着与FSU、北非和美国等业已吃紧的市场争夺货源的局面。
更详细...
英文: [size=2][b]Abstract:[/b] The risk of cluster headache (CH) is associated with the G-allele of the G1246A polymorphism in the hypocretin receptor 2 (HCRTR2) gene.
中文: 摘要：丛集性头痛的危险与食欲素受体2的G1246A等位基因多形性有关。
更详细...
|
