|
loony tone; meaningless act; unreasonable/nonsensical
|
|
无厘头
|
分类:
|
详细解释:
loony tone的音译。意为怪腔怪调,语气或行为等傻里傻气、疯疯颠颠,没正经。香港影评人最初用“无厘头”一词来形容周星驰的一些影片和表演,现在,“无厘头”在某种程度上成了周星星电影风格的一个代名词。 |
|
故意将一些毫无联系的事物现象等进行莫名其妙组合串联或歪曲,以达到搞笑或讽刺目的的方式。“无厘头”是粤方言,本应写作“无来头”,因粤方言“来”字与“厘”字读音相近,故写作“无厘头”。指一个人的言行毫无意义,莫名其妙。香港影星周星驰主演的影片《大话西游》里有一些对白,将一些毫无关联的词语进行组合,使人莫名妙,以达到搞笑的目的。由此,“无厘头”表演方式常被提起。 |
|
|
以下为句子列表:
|
|
|
|