以下为句子列表：
英文: Nine others also from Bedford did not reach the beach: five because their landing craft sunk on the way to shore and four others who were in support capacity and did not get ashore on D-Day.
中文: 其他同样来自贝德福德的9个军没有到达海滩：5个军是因为他们的登陆艇在前往海岸的途中沉没了，其他4个作为支援的军队在登陆日没有上岸。
更详细...
英文: The air bombardment of German fortifications was crucial, even if not as effective as hoped, and the naval attack on German defenses was essential, even if it did not silence most of the German guns, but at H-Hour when the landing craft lowered their ramp
中文: 德国防御工事的炮火是残酷无情的，即使它没有达到预期的效果；对德国防御的海上攻击是至关重要的，即使它并不能平息德国人多数的炮火；但是，当攻击开始时刻，登陆艇渐渐放下它们的滑梯的时候，战争史上最伟大的两栖作战——一场决定二战的联盟力量的胜利的战争——的胜败就掌握在了贝德福德的男孩们以及数以千计的像他们一样在齐胸的水里前行的战士们手里，他们背负着沉重的装备和武器，跳进他们和他们兄弟的鲜血染红的海水里。
更详细...
英文: The beach defences were softened up before the landing craft was in.
中文: 在登陆艇驶入以前，海滩防御工事已遭削弱。
更详细...
英文: The beach defenses were softened up before the landing craft went in.
中文: 在登陆艇驶入以前，海滩防御工事已遭到削弱。
更详细...
|
