以下为句子列表:
英文: (Are God, Jesus and a universal life force equivalent?
中文: (上帝、耶稣和一种普遍的生命力是不是等价的?)
更详细...
英文: [Editor's note: The above passage is copied from Progress towards Universal Suffrage: 2012 Political Reform Proposal for Public Consultationraised by 22 Pan-democratic Legislative Councillors. Discussions invited.
中文: [编者按:上文出自22名民主派立法会议员提出之《迈向全面普选:2012年政制改革谘询公众方案》。欢迎讨论。
更详细...
英文: “There has been a great deal of controversy lately over stamper thickness and how to measure it,” says Thomas Hackl CCO of DaTARIUS Group. “The Universal Stamper Checker was developed as a direct response to the demand from the industry for a test system
中文: 这个通用系统是产业中第一个符合标准的对母盘机械参数进行检测的测试系统,测试系统在运行程序运行之后可以对品质进行全面的监控,而不需要受到操作作人员的干预。
更详细...
英文: “To see the universal and all-pervading spirit of truth face to face one must be able to love the meanest of creatures as oneself.
中文: “真理的精神遍布各地、处处皆有。但若想面对它,必须像爱护自己那样爱护地位最低微的人”。
更详细...
英文: (3) Universal DNA polymerase was used in PCR amplification instead of Pfu enzyme;
中文: (3)在PCR反应中用普通的DNA聚合酶代替高保真酶(Pfu);
更详细...
|