以下为句子列表：
英文: Filming started last weekend and will continue in off-hours for about 14 weeks with the picture expected to open around Thanksgiving.
中文: 拍摄工作上周末开始，在非工作时间进行，大约要拍14周。预计该片将在感恩节前后上映。
更详细...
英文: She first turned on to a career in forensic science by the off-hours cops and criminalists who would patronize the club.
中文: 她最初开始从事法庭科学方面的工作是因为那些下了班来光顾俱乐部的警察和犯罪学家的鼓励。
更详细...
英文: The off-hours computer capacity, which can be donated by businesses and indiiduals, will run calculations to predict the shape of 50,000 to 100,000 proteins that scientists know little about.
中文: 第三段：计算机闲置时间的能力，可以通过公司或是个人贡献出来，通过其强大的计算能力来预测50,000－100,000个蛋白质的空间结构，这其中仅有很少一部分为科学家所知道。
更详细...
|
