以下为句子列表:
英文: 1 If a standard or specification for general use requires a defined property level after a specific time or radiant exposure in an exposure test conducted according to this practice, base the specified property level on results from round-robin experiment
中文: 在依据此规程作曝露测试时,如果一个通用的标准或者规格要求一个在一个特定时间或者发光曝露之后明确的属性级,基于此从循环试验得到结果的特定属性级来检测曝露和属性测量程序的再现性。
更详细...
英文: 1 Normal activity level for age andd circumstances. The child is neither more active nor less active than a normal child of the same age in a similar situation.
中文: 正常活动量,和年龄、情境相仿。和同龄孩子处于同样情境相比,不表现过多或过少的活动量。
更详细...
英文: 4 Foreign-funded enterprises, which are engaged in agriculture, forestry or animal husbandry and are established in remote undeveloped counties (cities), with their applications verified by local revenue department and reported level by level to the compe
中文: 从事农业、林业、牧业和设在经济不发达边远县(市)的外商投资企业,经企业申请,税务机关审核并逐级上报国务院税务主管部门审批,在以后的10年内可以继续按应纳税额减征15%-30%的企业所得税。
更详细...
英文: A careless word may kindle strife;a cruel word may wreck a life;a timely word may level stress;a loving word may heal and bless.
中文: 无心快语可能引发争执,无情之词可能折损生命,适时温语可能消弭压力,而关爱之声可能治愈心灵。
更详细...
英文: A careless world may kindle strife; a cruel word may wreck a life; a timely word may level stress; a loving word may heal and bless.
中文: 无心之语可能导致不和;无情的话可能毁掉一生;及时的良言可以缓解紧张;爱的心声可以宽慰心灵。
更详细...
|