以下为句子列表：
英文: 10 Examination of fire-protection apparatus are (according to “safe drawing”)checked the quality, amount, arrangement and lay position of portable type foam fire extinguisher, CO2 fire extinguisher, every kind of fire extinguisher, fire hose boxes, fire a
中文: 防火设备的检验（按照《安全图》）检验手提式泡沫灭火器、CO2灭火器、各类灭火器、消防水龙带箱、消防斧、各种救火设施和消防员呼吸器的备用充气设备的质量、数量、布置及其安放位置，以上设备是否能容易取得和方便使用。
更详细...
英文: A bull point for the Lancashire and Midland operators is the new monopoly position within the companies' own areas.
中文: 对兰开厦和米律兰的经营者来说，略胜一筹之处是他们在各自公司经营范围内所确立的新的垄断地位。
更详细...
英文: “I do not feel my position up for debate and right now I am only thinking about Serie A,” said Deschamps after last night's 1-0 win away to Verona.
中文: “我不认为我的位置存在争议，现在我考虑的只有下赛季的意甲，”在昨天客场1：0战胜维罗纳后，德尚说道。
更详细...
英文: “My position is very delicate, but I will do my best to help Juve regain Serie A.
中文: “我的处境是非常微妙的，但我还是会竭尽全力帮助尤文回归甲级。”
更详细...
英文: “Oh, well, it doesn't do for a man in my position to be unpopular.
中文: “嗨，是啊，处在我这个位子的男人，不左右逢源可不行。”
更详细...
|
