以下为句子列表：
英文: A new international airport with a capacity of 25 million pa engers is opening in Guangzhou this summer to siphon travellers away from the territory's Chap Lap Kok airport.
中文: 新的国际机场将在今年夏天在广州启用，可接待二千五百名旅客，会抢走香港赤？角机场的旅客。
更详细...
英文: A new international airport with a capacity of 25 million passengers is opening in Guangzhou this summer to siphon travellers away from the territory's Chap Lap Kok airport.
中文: 新的国际机场将在今年夏天在广州启用，可接待二千五百名旅客，会抢走香港赤？角机场的旅客。
更详细...
英文: AnthonyL, Pometto,CrawfordDL. EffectsofpHon lignin and cellulose degradation by Streptomyces viridos2 porus [J ]. Appl. Environ. Microbiol. , 1986 , 52 (2) : 2462250.
中文: 罗宇煊,张甲耀,许威亚,等.正交试验选择嗜碱细菌降解木质素的金属离子最有综合养条件[J].环境科学与技术,2001,4:527.
更详细...
英文: Gryphon underwent a recapitalization in 2000 that ultimately brought $31 million in new money.
中文: 狮鹫在2000年进行增资，总共吸收了3100万美元的资金。
更详细...
英文: [NIV] and in the valley, Beth Haram, Beth Nimrah, Succoth and Zaphon with the rest of the realm of Sihon king of Heshbon (the east side of the Jordan, the territory up to the end of the Sea of Kinnereth ).
中文: 27[和合]并谷中的伯亚兰、伯宁拉、33疏割、撒分，就是希实本王西宏国中的余地；以及约但河与靠近约但河的地，直到34基尼烈海的极边，都在约但河东。
更详细...
|
