以下为句子列表：
英文: Millions of individuals now depend in large measure on the integrity and stability of our capital markets for personal wealth and security.
中文: 数以百万计的人们在很大程度上为了个人的财富和安危都寄希望于我们资本市场的完美无缺和长期稳定。
更详细...
英文: This has pushed up the total value of the wealth of the richest 1,000 to a probable -- 160 billion according to Dr Philip Beresford, Britain's acknowledged expert on personal wealth who compiles the Sunday Times Rich List.
中文: 据《星期日泰晤士报》财富排行榜的统计整理人、英国公认的个人财富专家菲利浦·贝雷斯福德博士说，这可能使最富有的1000人的财富总量达到了1600亿英镑。
更详细...
英文: This has pushed up the total value of the wealth of the richest 1,000 to a probable 160 billion according to Dr Philip Beresford, Britain's acknowledged expert on personal wealth who compiles the Sunday Times Rich List.
中文: 据《星期日泰晤士报》财富排行榜的编纂者、英国公认的个人财富专家菲利浦·贝雷斯福德博士说，这可能使最富有的1000人的财富总量达到了1600亿英镑。
更详细...
|
