以下为句子列表:
英文: A powerful explosion has ripped through a village in southwestern China's Yunnan province, killing at least 11 people and injuring 43.
中文: 中国西南的云南省弥勒县一个村庄发生强烈爆炸,导致11人死亡,43人受伤。
更详细...
英文: A strong earthquake has hit north-western China near the border with Kazakstan, killing at least 11 people and injuring 34 others.
中文: 12月1日,在中国与哈萨克斯坦交界发生特大地震,造成至少11人死亡,34人受伤!
更详细...
英文: By April the virus has spread to nearly 800 poultry farms and resulted in the culling of almost 11 million chickens.
中文: 到4月时病毒已经传播至将近800个家禽农场,结果几乎1100万只家禽感染。
更详细...
英文: If any man has earned respect over the past 11 years, it's the Undertaker -- and he's determined to make the fans show him some respect.
中文: 如果有人能在过去的十二年内获得摔角迷的尊敬,那人铁定是送葬者;如今他下定决心要以行动让当下摔角迷给予他应得的尊重。
更详细...
英文: In his first 11 years as Yankees manager, Torre has taken the team to six World Series, winning four championships.
中文: 在他担任洋基队总教练的前11年,托瑞带领球队六次打进世界大赛,赢得4次冠军。
更详细...
|