以下为句子列表：
英文: 1 This category requires you to demonstrate a minimum earned income in your country of residence over the last 12 months prior to the application being made in order to score points.
中文: 1这范畴要求你证明在你的居住国最后12月最小的工资劳动所得，以此作为计分的依据。
更详细...
英文: 1If Party B needs to terminate the Tenancy Agreement during the first 12 months of the lease he may do so with or without notice and all deposit shall be deemed as liquidated damages in full compensation for Party A's financial losses.
中文: 若乙方在租期内通知或不通知甲方的情况下终止租约，押金将作为赔偿甲方由于该物业内的损坏而带来的损失。
更详细...
英文: 2 For example a Chinese national (under 28) residing and working in the United States of America would be required to demonstrate a minimum annual income level over the past 12 months of ￡27,000 in order to score 25 points, whilst a Canadian national work
中文: 2例如中国的公民(不到28)居住并且在美利坚合众国工作，将为了获得分数25而被要求证明过去12的月最小的年收入水平是￡27,000的,而在南非工作的加拿大人的公民将被要求证明是￡8,450。
更详细...
英文: 6 If you have lived in more than one country during the past 12 months we will normally assess your income against the country where you have spent the longest period, on a pro-rata basis.
中文: 6如果在过去12月期间你已经居住在超过一个国家，我们将针对你已经度过最长的时期的国家的收入按比例的估评你的收入。
更详细...
英文: A holder of non-tradable shares in a pilot listed company shall undertake that it will not list and trade or transfer its non-tradable shares for a period of at least 12 months from the date on which it obtained the right to list and trade the same.
中文: 一)试点上市公司的非流通股股东应当承诺，其持有的非流通股股份自获得上市流通权之日起，至少在十二个月内不上市交易或者转让。
更详细...
|
