以下为句子列表:
英文: They included ancient stone carvings of bulls and kings and princesses; copper shoes and cuneiform tablets; tapestry fragments and ivory figurines of goddesses and women and Nubian porters; friezes of soldiers and ancient seals and tablets on geometry; an
中文: 它们包括那些雕刻着公牛,国王,公主画面的古代石头;黄铜作的鞋子,留有楔形文字的石板,织锦的残片和用象牙雕成的女神像,妇女像和努比亚守门人像;士兵的饰带,古代章印,关于几何学的石板;陶罐,瓮,木球,所有这些都至少有2000年历史,有些东西的历史超过了5000年。
更详细...
英文: This, incidentally,is how I first saw the South German and Danubian paintings that led me back from the nineteenth century to the fifteenth, and northwards from Bavaria to the Netherlands, then on again to my apotheosis in the late spring of 1565, in a ri
中文: 就这样,我首次看到了南日耳曼和多瑙河的绘画,它们引我从十九世纪退回十五世纪,从巴伐利亚往北走到荷兰,然后再引我于1565年春末,到达弗兰德阿尔卑斯山的雪峰下肥沃山谷中我心中的至善之地。
更详细...
英文: When it has all been read - mainly in Greek, but sometimes in Latin, Hebrew, Coptic, Syriac, Aramaic, Arabic, Nubian and early Persian - the new material will probably add up to around five million words.
中文: 这些文献主要用希腊语,但有时用拉丁语、希伯来语、古埃及语、古叙利亚语、亚拉姆语、阿拉伯语、努比亚语和早期波斯语,当人们读通所有文献后,新发现材料的总字数将达五百万字。
更详细...
|