|
|
paragraph
|
|
|
n.段,节;小新闻,短评
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: 1 Your spouse or long term unmarried partner (see definition in paragraph below) and dependant children under the age of 18 may apply to accompany you or to join you in the UK.
中文: 1你的配偶或长期的独身的伴侣(定义在下面)和不到18岁的孩子可以申请伴随你或在英国加入你。
更详细...
英文: A Contracting Party may apply the requirement referred to in subparagraph (a) only if it applied such requirement at the time of becoming party to this Treaty.
中文: 唯有加入本条约时已实施（a）项所指要求的缔约方才可适用这种要求。
更详细...
英文: A cheque is null and void if any one of the particulars mentioned in the preceding paragraph is not specified thereon.
中文: 支票上未记载前款规定事项之一的，支票无效。
更详细...
英文: A copy from the minutes of the meeting of the Board of Commissioners or resolutions adopted pursuant to Article 15 paragraph 13 of the Articles of Association shall be deemed as a legal copy, if such minutes is signed by the President Commissioners, in ev
中文: 按照本《公司章程》条款15第13段的规定制作的监事会议记录的拷贝或摘要，如果由监事长签字，或者在监事长未能出席的情况（且监事长无需就无法出席这一情况向第三方提供任何证据）下由监事会另外2（二）名成员签字，或是由起草会议记录的公证人颁发的，则应被视为法定拷贝或摘要。
更详细...
英文: “An uninterrupted series of endorsement” as referred to in the preceding paragraph denotes that， in the course of the transfer of an instrument， the endorsement of the person endorsing the transfer of the bill shall be made by the immediate prior endorsee
中文: 前款所称背书连续，是指在票据转让中，转让汇票的背书人与受让汇票的被背书人在汇票上的签章依次前后衔接。
更详细...
|
|
|
|
|
