以下为句子列表：
英文: The British newspaper, the Financial Times, says it has obtained evidence suggesting that the British oil giant BP is facing a criminal investigation over a massive oil leak from a damaged pipeline in Alaska.
中文: 英国金融时报说,它得到了有关英国石油巨头BP公司由于从其在阿拉斯加州的一条已损坏的管道而泄漏了大量原油将面临犯罪调查的新闻线索.
更详细...
英文: Through contrasting analyses of hydraulic cylinder structure and sealing condition, piston rod oil leak reason, inside leaking condition between piston and cylinder, with overseas cylinder structure and sealing dependability, the structure standardized be
中文: 摘要通过对油缸结构、油缸密封使用情况、活塞杆处的漏油原因、活塞与缸筒间的内泄情况以及与国外油缸结构、密封可靠性相比较分析，实现活塞与缸筒，活塞杆与导向套之间密封的结构统一。
更详细...
|
