以下为句子列表：
英文: All consideration for the patient, taking hospital as the patient home, the design adopts photic environment design theory and color theory. meanwhile logically processes the function subarea, streamline design and space design, and struggles to construct
中文: 摘要一切为病人着想，把医院当作病人的家来构思，在合理进行功能分区．流线设计、空间设计的同时，运用光环境设计理论和色彩理论，努力营造与其他医院不同的宜人环境，帮助病人尽快恢复健康。
更详细...
英文: Because the threshold exposure levels for photic damage to the retina at each wavelength of the optical spectrum are well known, it is fairly simple to calculate the maximum permissible filter transmittance that will provide adequate retinal protection fr
中文: 由于每种波长光线的极限值都已被测定,所以要计算出安全太阳滤镜最高允许透光率是很容易的.
更详细...
英文: Methods To study the photic stabilities of these three types of pigment in an uniform environmental condition, using the same radiation lamp-house with the same illuminance.
中文: 方法在统一的环境条件下，使用相同的辐射光源、照度，在近似相同的初始吸光度值下，对这三种色素的光稳定性进行比较研究。
更详细...
英文: Objective To study and compare photic stabilities among extracted black rice, amaranth and grape pigment from natural products.
中文: 摘要目的从天然产物中提取黑米、苋菜红、葡萄红这三种花青素类色素，并比较它们的光稳定性。
更详细...
英文: Results The natural anthocyan pigments were relatively stable under the radiation of incandescent lamp, whereas their photic decomposition rates became faster under the radiation of high-pressured mercury lamp.
中文: 结果花青素类天然色素在白炽灯下较为稳定，而在高压汞灯照射下，光降解速度明显加快。
更详细...
|
