以下为句子列表：
英文: 4 Use its reasonable endeavors to prevent or stop any infringement by any third party in the India of any trade or brand name or other Intellectual Property which the Sole Distributor has been assigned.
中文: 4通过合法途径防止或避免印度的第三方出现违规，或避免任何商标和其他知识产权被侵犯，这些权利只授权给独销商。
更详细...
英文: A Chinese Foreign Ministry spokesman says the government is standing firm in its fight against the infringement of labour rights, particularly the illegal employment of child labourers.
中文: 中国外交部发言人秦刚表示，中国政府在针对劳工侵权的打击中绝不手软，特别是童工的非法使用。
更详细...
英文: Accompanying with the development of electronic commerce, the number of disputes due to infringement of domain names is increasing.
中文: 摘要伴随网络电子商务的发展，域名侵权纠纷案件呈上升趋势。
更详细...
英文: According to Criminal Law, an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other people's individual rights, rights of property or other rights from being infringed
中文: 根据刑法，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其它权利免受正在进行的不法侵害而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
更详细...
英文: According to Criminal Law, an act that a person commits to stop an unlawful infringement in order to prevent the interests of the state and the public, or his own or other people's individual rights, rights of property or other rights from being infringed
中文: 根据刑法，为了使国家、公共利益、本人或者他人的人身、财产和其它权利免受正在进行的不法侵害而采取的制止不法侵害的行为，对不法侵害人造成损害的，属于正当防卫，不负刑事责任。
更详细...
|
