以下为句子列表：
英文: As not to need linearization, its advantage is to take all the influence of reflection wave travel time in each layer to the whole crustal model into account, and consider the error distribution of observed data at the same time.
中文: 其优点是在不需要把问题线性化过程的同时，统一考虑了各层反射波走时的离散对整个地壳模型的影响，又可兼顾观测数据的不同误差分布。
更详细...
英文: Horseman 100 -2 days travel time on stable trips (min. 1 day).
中文: 骑师100减少2天骑马旅行的时间（最低为1天）。
更详细...
英文: Keep in mind, however, that the Time field will be used in the link performance function in the same manner as free-flow travel time is used.
中文: 不过，要记住，时间字段会被当作自由流时间一样用在路段效能函数中。
更详细...
英文: The new high speed line between Madrid and Barcelona will cut travel time from six and a half hours down to two and a half.
中文: 马德里只巴塞罗拉之间的高铁新线，将旅行时间从6个半小时减少到2个半小时。
更详细...
英文: Ultrasonic rays with short travel time and image meshes passed by more rays were given heavy weights.
中文: 然后通过混凝土速度反演的数值模拟和模型试验，对反演算法进行了比较研究。
更详细...
|
