以下为句子列表：
英文: According to the characteristic of the Middle Route of the South-to-North Water Transfer, the paper analyzes the development background and the selection of the information source, presents the development idea, the general framework, main function and ap
中文: 摘要结合南水北调中线干线工程的特点，分析中线干线工程施工信息管理系统的开发背景、信息源选择，论述了系统开发思路、系统设计、主要功能及应用。
更详细...
英文: Daily life needs advertisements because the main function of advertising is to disseminate information on commodities, services, culture, employment, student enrolment and even marriage.
中文: 日常生活需要广告，因为广告的主要功能是传播有关商品、服务、文化、就业、招生、甚至婚姻方面的信息。
更详细...
英文: Desktop publishing or (DTP) has one main function page layout, the creation of attractive pages of text and graphics, for print magazines, posters, newsletters etc. all created on a computer.
中文: 桌面出版系统(DTP)是对文字和图像进行编排并出版印刷品杂志、海报、时事通讯等主要手段。其中一切都是在电脑中实现的。
更详细...
英文: For trouble-free longevity, it is also equipped with a ball check valve which is a third-check member, its main function being to prevent backpressure on each pump cycle from unnecessarily acting directly on the check members.
中文: 为了保证长期无故障使用寿命，这种装置还配置球型止回阀作为第三个止回阀元件，它的主要功能在于防止每个泵循环产生的反压力不必要直接作用在止回阀元件上。
更详细...
英文: Registration, with its main function of proclaiming the transference of the right over movables, is the very method of proclaiming the right over several kinds of important movables.
中文: 摘要登记是几类重要动产物权的公示方法，其主要功能在于公示动产物权的变动。
更详细...
|
