英汉双语例句-生物医药大词典

For trouble-free longevity, it is also equipped with a ball check valve which is a third-check member, its main function being to prevent backpressure on each pump cycle from unnecessarily acting directly on the check members.

中文意思：
为了保证长期无故障使用寿命，这种装置还配置球型止回阀作为第三个止回阀元件，它的主要功能在于防止每个泵循环产生的反压力不必要直接作用在止回阀元件上。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	For travel enterprises which organize tourist groups to travel outside the territory of the People's Republic of China and sub-contract to other travel enterprises overseas, the turnover shall be the balance of the tourist charges for the whole journey le			二)旅游企业组织旅游团到中华人民共和国境外旅游，在境外改由其他旅游企业接团的，以全程旅游费减去付给该接团企业的旅游费后的余额为营业额。
	For tread the Circle thrice about to keep unwelcome spirits out.			经历三次循环，阻止邪恶灵魂进入身体。
	For treating weariness, leg-ache, waist-ache, blurred vision, difficult and frequents urination.			疲劳倦怠,下肢痛,腰痛,老眼昏花,排尿困难,尿频.
	For treatment of unstable mood, palpitation, excessive dreams, irritability, seizures, dizziness, insomnia, forgetfulness, spermatorrhea, premature ejaculation, diarrhea, excessive bleeding not during menses, cold sweating, chronic ulcerated boils, wet ec			功能:有镇惊安神，平降肝阳，敛汗固精，收湿生肌敛疮的功能。用于神志不安，心悸怔忡，多梦，惊痫，烦躁不安，头目眩晕，失眠健忘，遗精早泄，泄泻，崩漏带下，虚汗，疮疡溃破久不愈合，湿疹流水等。
	For trouble shooting guide send for S-TSG.			要了解故障排除指南，请参阅S-TSG.
	For trouble-free longevity, it is also equipped with a ball check valve which is a third-check member, its main function being to prevent backpressure on each pump cycle from unnecessarily acting directly on the check members.			为了保证长期无故障使用寿命，这种装置还配置球型止回阀作为第三个止回阀元件，它的主要功能在于防止每个泵循环产生的反压力不必要直接作用在止回阀元件上。
	For troubles without number surround me; my sins have overtaken me, and I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart fails within me.			12因有无数的祸患围困我．我的罪孽追上了我、使我不能昂首．这罪孽比我的头发还多．我就心寒胆战。
	For troubleshooting guide send for literature S-TSG.			要了解故障排除指南，请参阅样本S-TSG.
	For truck drivers, the new system took some getting used to.			对卡车司机而言，新的工作系统还需要进一步去适应。
	For twelve years they had been subject to Kedorlaomer, but in the thirteenth year they rebelled.			4他们已经事奉基大老玛十二年，到十三年就背叛了。
	For twelve years, I was educated in a traditional Chinese school. Even though I graduated from a science class eventually, I still profess a profound sentiment for Chinese literature.			读了12年传统华校，虽然最终在理科班毕业，我对中华文学仍有深厚的感情。