以下为句子列表：
英文: A stronger yuan might therefore curb China's exports to America, but America's deficit would continue to loom large if imports from China were simply replaced by those from elsewhere.
中文: 因此更加坚挺的人民币可能抑制中国对美国的出口，然而如果仅是简单地用其他国家替代中国的话，美国的贸易逆差将继续显得突出。
更详细...
英文: However, two major problems loom large in the shortage of energy and environmental pollution.
中文: 我国目前正处于汽车产业高速发展期,能源缺乏和环境污染两大问题日益凸显。
更详细...
英文: Problems loom large when men don't.
中文: 困难像弹簧,你弱它就强.
更详细...
英文: The shadow of a greater economic crisis loom large in most of the developed countries in the world.
中文: 一场更大的经济危机的阴影笼罩着世界上大多数发达国家。
更详细...
英文: Though free from the yoke of Saddam Hussein, pressing problems loom large for Iraq and its new administrators, including the need to restore civil order and to create a new political system.
中文: 尽管已经从萨达姆的统治中解放出来，但对伊拉克和新成立的管理机构人员来说，一些紧迫的问题显得很突出，包括需要恢复人们的日常生活秩序，建立新的政治体系等。
更详细...
|
