以下为句子列表：
英文: According to the retirement pension balance model based on the national life tables, the retirement paper analyzes relative factors affecting the retirement pension balance on the background of the new policies.
中文: 摘要根据《全国人口生命表》和2005年颁发的《国务院关于完善企业职工基本养老保险制度的决定》，建立了养老保险基金收支平衡模型，分析了在新政策的背景下，各相关因素对基金收支平衡的影响。
更详细...
英文: Based on the relationship among recovery, well spacing density and injection-to-production-well ratio given by Reference [1], inte-grated with other methods such as economic evaluation and injection-production balance analysis, etc., this paper proposes a
中文: 依据文献[1]中提出的采收率与井网密度和注采井数比的关系，并结合经济评价和注采平衡分析等方法，提出了一种新的确定水驱油田合理井网密度和合理注采井数比的方法。
更详细...
英文: Commission payouts are sent on or before the 15th of every month provided your commission balance meets your selected minimum payout amount.
中文: 如果符合你佣金设定的最小支付金额，佣金会在15号前送出。
更详细...
英文: In big hydropower proportion of power network, the hydropower plan determines the power network operation mode, based on that the hydropower operation mode is definite already, we can be engaged in load generation balance and the power network resources o
中文: 摘要水电比重较大的电网，其运行方式的安排往往取决于水电计划，在“以水定电”的基础上才能进行电力电量平衡及电网资源的优化配置。
更详细...
英文: The paid-in capital accounts and retained earnings make up the stockholders' equity section on the corporation balance sheet.
中文: 公司资产负债表的权益部分由缴入资本和留存收益两部分组成。
更详细...
|
