以下为句子列表:
英文: Abstract: The agricultural cultivated land types are of connected relationship.The evaluation and development of dike field, terrace and sloping field is a developing course from high to low, their benefits have characters from simple to complicatedness a
中文: 文摘:黄土丘陵沟壑区农耕地类型具有裙带关系,从沟坝地、梯田和坡耕地的演化与发展来看,具有从高位到低位的时空演化过程,其效益具有由简单到复杂,由单项到综合的迁变过程。
更详细...
英文: After Britain ceded control in 1880, federal officials in Ottawa treated their Arctic territories—the Yukon, the site of the Klondike gold rush, and the Northwest Territories (from which Nunavut was split)—as internal colonies.
中文: 1880年英国放弃了对加拿大的统治,渥太华的联邦官员也只是将这些北极地区看做是国内的殖民地,这些地区包括了当年出现科隆代可淘金热的玉空地区与努纳伏特区别隔开的西南地区。
更详细...
英文: After go out dike the stranger to tail, don't talk with the stranger as far as possible.
中文: 取款后提防陌生人尾随,尽量不要和陌生人搭话.
更详细...
英文: Article 26 No excavation of sand, dike and dam construction, dumping of rubbish, reduction or expansion of river-beds, or demolition operations may be carried out within 200m either upstream or downstream of large highway bridges and highway ferries.
中文: 第二十六条不得在大型公路桥梁和公路渡口的上、下游各二百米范围内采挖沙石、修筑堤坝、倾倒拉圾、压缩或者扩宽河床、进行爆破作业。
更详细...
英文: As a manipulator, Updike succeeded in incorporating his idea into the rewriting in the field of consumer culture.
中文: 并指出小说借古喻今、戏仿名人,一方面利用名人意识,另一方面又充满着浓郁的女性主义色彩,是美国消费文化领域的一位操手。
更详细...
|