以下为句子列表：
英文: 5 March, the State Information Center, China Telecom, China Telecom System Integration Co., Ltd and other corresponding cooperative partners signed the Cooperative Agreement on the Transform Project of the Vertical Video Conferencing System of the Nationa
中文: 3月5日国家信息中心和中国电信及相关合作伙伴在北京签署全国计划系统纵向网视频会议系统改造工程项目合作协议。
更详细...
英文: A joint venture steel mill to be set up by Baoshan Iron &Steel Co Ltd (Baosteel) in Brazil will help the Chinese company sidestep trade barriers that may hit Chinese steel, ensuring access to markets in the Americas and Europe, analysts said.
中文: 分析人士指出，宝山钢铁公司在巴西建立的合资公司将使中国生产的钢铁回避贸易壁垒问题，从而确保其进入美国及欧洲市场。
更详细...
英文: A roulette wheel pops onto the screen of automatic teller machines when customers of Ogaki Kyoritsu Bank Ltd finish transferring funds. A lucky spin and the customer wins 1,000 yen ($8.50).
中文: 近日，当顾客使用完大垣共立银行的自动取款机后，取款机的屏幕上会显示出一只赌场里赌博用的轮盘。幸运的顾客可以通过转动轮盘赢得1000日元（约合8.5美元）的奖励。
更详细...
英文: “MEDICARE” Colthing &Adornment Co.,Ltd was established in Year 2007, a diversified and multimodal corporation, which integrates product manufacture, design, sales and the whole medical clothing plan for hospitals.
中文: “麦迪凯尔”服装服饰有限公司成立于2007年，是集生产、设计、销售和医院整体医疗服饰方案设计为一体的多元化、多模式的企业。
更详细...
英文: “MEDICARE” Colthing & Adornment Co.,Ltd was established in Year 2007, a diversified and multimodal corporation, which integrates product manufacture, design, sales and the whole medical clothing plan for hospitals.
中文: “麦迪凯尔”服装服饰有限公司成立于2007年，是集生产、设计、销售和医院整体医疗服饰方案设计为一体的多元化、多模式的企业。
更详细...
|
