以下为句子列表：
英文: The picturesque and fairylike Shuanghsi River mouth will become a graveyard where 4th Nuclear Power Plant discharges the high-temperature wastewater.
中文: （请比对第24页核二厂出水口，以明悉变更后真相的背后，台电公司切勿睁眼说瞎话，自欺再欺人。）
更详细...
英文: A figure of ￡18.6million has been banded around but that is the maximum we'll have to pay for Michael.
中文: “1860万英镑是根据他的表现波动的，并且这是我们会为卡里克付的最多钱。
更详细...
英文: A filmed bloodletting like no other on record, essentially a terribly graphic two-hour torture sequence.
中文: 一部异于以往记载的其它血腥电影，其本质上不过是一场持续两个小时的恐怖刑罚折磨画面连放。
更详细...
英文: A gripping, powerful motion picture -- arguably the most forceful depiction of Jesus' death ever to be committed to film.
中文: 一部吸引人的，强有力的好电影--可论证地成为迄今为止以电影的手法表现耶稣牺牲的最强有力的叙述。
更详细...
英文: A key task for the UPU will be to ensure that the fierce competition in the postal market does not degenerate into chaos but proceeds in an orderly manner.
中文: “万国邮联的主要任务是确保在邮政市场上的激烈竞争不要引起混乱，而是要有序地进行。”
更详细...
|
