以下为句子列表:
英文: [align=left][size=3]Issue 153 [/size][size=3][color=red]Students should bring a certain skepticism to whatever they study. They should question what they are taught instead of accepting it passively.
中文: 学生们应该带着一定的怀疑态度对待所学的任何东西。他们应该质疑老师教给他们的东西,而不是被动地接受。
更详细...
英文: [bbe] And a certain woman named Lydia, a trader in purple cloth of the town of Thyatira, and a God-fearing woman, gave ear to us: whose heart the Lord made open to give attention to the things which Paul was saying.
中文: 有一个卖紫色布疋的妇人、名叫吕底亚、是推雅推喇城的人、素来敬拜神.他听见了、主就开导他的心、叫他留心听保罗所讲的话。
更详细...
英文: [bbe] And a certain young man named Eutychus, who was seated in the window, went into a deep sleep; and while Paul went on talking, being overcome by sleep, he had a fall from the third floor, and was taken up dead.
中文: 有一个少年人、名叫犹推古、坐在窗台上、困倦沉睡.保罗讲了多时、少年人睡熟了、就从三层楼上掉下去.扶起他来、已经死了。
更详细...
英文: [bbe] And there was a certain man there, named Aeneas, who for eight years had been in bed, without power of moving.
中文: 遇见一个人、名叫以尼雅、得了瘫痪、在褥子上躺卧八年。
更详细...
英文: (Cats names are more for human benefit. They give one a certain degree more confidence that the animal belongs to you.
中文: 猫的名字多半是基于人的利益,它让人在某种程度上更有信心那只动物属于你。
更详细...
|