以下为句子列表:
英文: Ah! that is suggestive. Now, on the other side of this narrow wing runs the corridor from which these three rooms open. There are windows in it, of course?
中文: “嗯,那值得考虑。好了,在这较窄的一翼的另一边有走廊,这三个房间就是向着这走廊的。有窗,当然了,是吧?”
更详细...
英文: All the time you feel pressure in football. We need to win three, four or five in a row and get back up there.
中文: “在足球界每时每刻都有压力。我们需要连续赢3,4或者5场比赛,然后回到前4名。
更详细...
英文: Also they will make a spoil of your riches and a prey of your merchandise, break down your walls and destroy your pleasant houses, and throw your stones and your timbers and your debris into the water.
中文: 结26:12人必以你的财宝为掳物、以你的货财为掠物、破坏你的墙垣、拆毁你华美的房屋、将你的石头、木头、尘土都抛在水中。
更详细...
英文: Always acknowledge a fault frankly. This will throw those in authority off their guard and give you an opportunity to commit more.
中文: 『经常要坦白地承认一项过失错误,这将使你的上司意料防备不及,才会给你一个机会去犯更多的错误。』
更详细...
英文: And in the greatness of Your excellence You overthrow those who rise up against You; You send forth Your burning anger, and it consumes them as chaff.
中文: 出15:7你大发威严、推翻那些起来攻击你的、你发出烈怒如火、烧灭他们像烧碎秸一样。
更详细...
|