以下为句子列表:
英文: Almost every inch of the mural is filled with towers, pavilions, terraces, lakes and birds.
中文: 壁画几乎每英寸都画有塔、亭阁、露台、湖和鸟。
更详细...
英文: And as the dim ball of the sun sank slowly into the northwest he covered every inch – and many times – of his and Bill's flight south before the down coming winter.
中文: 当昏暗的落日缓缓向西北方沉下时,他再三盘算着他们逃离冬天的追赶,向南行进的每一步行程。
更详细...
英文: At night the building bursts with people sleeping on every inch of floor; all must share just six lavatories.
中文: 到了夜晚,这个教堂大楼便满是人,地板的每一英寸的地方都睡着人,他们所有的人却只有六个厕所公用。
更详细...
英文: At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in of out of the room.
中文: 眼下,这些书把整个地板都盖满了,因此我实际上只得踩着书本进出我的房间。
更详细...
英文: At the moment, they cover every inch of floor space and I actually have to walk on them to get in or out of the room.
中文: 这会儿,书把地板的每一点空隙都占据了,我实际上是踩着这些书进出房间的。
更详细...
|