以下为句子列表:
英文: Always acknowledge a fault frankly. This will throw those in authority off their guard and give you an opportunity to commit more.
中文: 『经常要坦白地承认一项过失错误,这将使你的上司意料防备不及,才会给你一个机会去犯更多的错误。』
更详细...
英文: And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for twelve hundred and sixty days, clothed in sackcloth.
中文: 启11:3我要使我那两个见证人、穿著毛衣、传道一千二百六十天。
更详细...
英文: And this is just what I did in Jerusalem; not only did I lock up many of the saints in prisons, having received authority from the chief priests, but also when they were being put to death I cast my vote against them.
中文: 徒26:10我在耶路撒冷也曾这样行了.既从祭司长得了权柄、我就把许多圣徒囚在监里.他们被杀、我也出名定案。
更详细...
英文: But as soon as he has arisen, his kingdom will be broken up and parceled out toward the four points of the compass, though not to his own descendants, nor according to his authority which he wielded, for his sovereignty will be uprooted and given to other
中文: 但11:4他兴起的时候、他的国必破裂、向天的四方〔方原文作风〕分开、却不归他的后裔、治国的权势也都不及他、因为他的国必被拔出、归与他后裔之外的人。
更详细...
英文: By any measure, the administration has been classifying documents at a dizzying pace. Under this administration, more agencies have been given authority to classify documents.
中文: “通过各种手段,政府已经以令人措不及防的速度将档案分类处理。在这种行政管理之下,更多的机构获得授权对档案进行分类处理。”
更详细...
|