以下为句子列表：
英文: 1 Although the languages of various regions are so different that they are mutually unintelligible, they have a great deal in common in their basic principals, and in the way they approach certain specific problems of communication.
中文: 1虽然不同地区的语言因差异巨大而互不相通，然而从语言的基本原理以及对一些具体的交际问题的处理方上看，它们却有着许多共同之处。
更详细...
英文: 1 Apply the coating to flat (plane) panels with the substrate, method of preparation, method of application, coating system, film thickness, and method of drying consistent with the anticipated end use, or as mutually agreed upon between the producer and
中文: 采用与最终用途一致、或生产商与客户一致通过的底材、预处理方法、涂敷方法、涂料体系、涂层厚度以及干燥方法,将涂料涂敷于平板.
更详细...
英文: 4 For a division to be clear it is necessary (1) that the members resulting from the division be indicated and thus be shown to be contained in what is divided, (2) that the mutually exclusive character of the parts be manifest, and (3) that the classific
中文: 4若要划分清晰明了，就必需：（1）由划分而产生的所有分类必须被标示，以表明其包含在被分类的事物中；(2)由划分而产生的各部分不能交叉；(3)分类必须囊括所有需要分类的事物。
更详细...
英文: A concrete control that may be used to toggle an application state. A group of option buttons may be used to toggle mutually exclusive application states.
中文: 选择按钮：用来切换应用程序状态的一个具体控件。一组选择按钮可用来同时互斥地切换应用程序状态。
更详细...
英文: A hundred billion stars mutually bound by gravity encircle the central region, some passing close in, some in wider orbits.
中文: 一千亿恒星被引力相互联结着，束缚在中心区域，有些更靠近中心，有些（在外围）有着更宽阔的轨道。
更详细...
|
