以下为句子列表:
英文: Blue-eyed men may have unconsciously learned to value a physical trait that can facilitate recognition of own kin,the scientists said in the journal Behavioral Ecology and Sociobiology.
中文: 这篇研究报告在《行为生态学和生物社会学》上发表,文中提到,“蓝眼睛男人无论是否知道这个规则,他们在潜意识里会注重这种具有‘识别功能’的身体特征。”
更详细...
英文: Follow-MeRobot equiped with face recognition and motion tracking system, can recognize its master and follow him/her by voice command.
中文: 「跟我走机器人」是一个具有辨识人脸及追踪动作的机器人,用户可以声音作响导方便地管理机器人,之后更可随意加入新用户或指令机器人跟随移动。
更详细...
英文: HACK GF for Chinadoes not guarantee the accuracy, safety and integrity of the external links set up to provide convenience to the users, and these external links do not demonstrate HACK GF for China’s recognition on the contents of them.
中文: 四、《中国黑客攻防社区》不保证为向用户提供便利而设置的外部链接的准确性、安全性和完整性,此种外部链接也不代表《中国黑客攻防社区》对该链接内容的认可。
更详细...
英文: The animals had rights -- the right of man's protection, the right to live, the right to multiply, the right to freedom, and the right to man's indebtedness -- and in recognition of these rights the Lakota never enslaved an animal and spared all life that
中文: 和大地上所有生物,天空和水的亲源关系是实在的和根本的,我们同动物和鸟类有着兄弟般的感情,使我们红人觉得在他们中间才觉得安全,而且确实一些红人谈到他们的有羽毛和皮毛的朋友是那样亲近,真的如亲兄弟一样说着同样的语言。
更详细...
英文: Woodword collected the sign factor of the oracle-bone scripture beside, turning into from the first painting of the pictograph is in Chinese eye it is a writing, but in the foreigner eyes it then a draw, get the internationalization cognition thus and mor
中文: “木”字旁采集了甲骨文的符号因素,由最初绘画演变成的象形文字在中国人眼中它是文字,而在外国人眼中它则是一幅画,从而更容易得到国际化认知。
更详细...
|