以下为句子列表：
英文: Feral Chargenow suppresses all Slowing effects while charging the target.
中文: 野性冲锋现在在冲向目标时不受所有减速效果影响.
更详细...
英文: I was just saying to the lads I don't remember,he told Chelsea TV in the Millennium Stadium dressing room after discharging himself from hospital.
中文: “我对队友们说我记不得当时发生的事了,”他在医院做完检查之后回到加迪夫千年体育场的更衣室里对切尔西电视台说.
更详细...
英文: Random charging in education infringe upon people's interests, obstruct the education reform and especially has a bad effect upon the school children,Zhou said in a press conference held Thursday in Beijing.
中文: 教育的乱收费损害了人民的利益，阻碍了教育改革，特别是会对在校儿童产生不好的影响“周在周四在北京召开的一个新闻发布会上称。
更详细...
英文: SUITABLE VESSELMEANS VESSEL, WHICH IS SUITABLE FOR ENTERING AND LEAVING (WHEN LOADED) THE DISCHARGING PORT ALWAYS SAFELY AFLOAT AND FOR DISCHARGING AT THE DISCHARGING PORT.
中文: 适用船只指适于进出卸货港（当船装载时），并能在卸货港安全靠岸和卸货的船只。
更详细...
英文: Shi Tang Haiis a bulk cargo vessel with deadweight 73,000 tons, she is discharging now .
中文: 3万载重吨的“石塘海”轮是我司（也是广东）目前最大的散货船，该轮正在卸货中。
更详细...
|
