以下为句子列表：
英文: Before the wedding, the bride would have had a cloistered existence in the women's quarters, and so it was natural that she should be reticent.
中文: 新娘原本深处闺中，何曾见过这麽大的阵仗，保持沈默是再正常不过的反应。
更详细...
英文: But having pioneered robotic dump trucks, crop harvesters and mine mappers, among many others, he is already famous within the cloistered world of robotics.
中文: 但是他率先做出机器人倾卸车、谷物收割机和采矿测图机，还有许多其他的成就，在机器人学的圈子里已经很出名了。
更详细...
英文: He cloistered himself away with his books.
中文: 他只顾埋头苦读。
更详细...
英文: Here's a little preview of what I've got so far: *ahem* Raised as a child in the cloistered confines of Candlekeep, emerged from these humble beginnings to become one of the most powerful mortals to ever set foot upon the face of Toril.
中文: 让我来念一段我已经写好关于你的部分（清了清喉咙）在烛堡与世隔绝的城墙中长大，从这卑微的开始，成为托瑞尔上有史以来最强的人之一。
更详细...
英文: However, inspired by your foster father's tales of adventure, you are not content with a cloistered life.
中文: 然而，在你养父冒险故事的熏陶下，你又无法满足于归隐的生活。
更详细...
|
