以下为句子列表:
英文: A pilot version of the new electric-therapy programme has just been tried on two condor parents who had had three chicks in the wild and appeared to have killed all three by feeding them junk.
中文: 新型电治疗措施的试点方案在一对成年秃鹫上做了试验,它们在野外生有三只雏鸟,并且似乎在给雏鸟喂食垃圾的过程中将其全部致死。
更详细...
英文: After the electrical-tower-therapy programme was started, the number of condor electrocutions dropped enormously.
中文: 电塔治疗方案执行之后,研究人员发现触电而死的秃鹫数量大幅下降。
更详细...
英文: But hatching a lot of condor chicks is only the first step.
中文: 然而,大量孵育秃鹫幼雏只是计划的第一步。
更详细...
英文: But the little fish may prove as potent a symbol of America's odd approach to conservation as the California condor or the grey wolf.
中文: 但是这种小鱼也许会像加州兀鹰和灰狼一样,成为美国“怪式”生物保护的象征。
更详细...
英文: Conservationists nurture the American condor on a diet of stillborn dairy calves, but weaning them onto marine meat might help them survive without human help.
中文: 美国的保育工作者通常以酪农牧场里死产的小牛,做为秃鹰的食物;若是让这些秃鹰食用海鲜,说不定能帮助牠们不靠人类而存活。
更详细...
|