以下为句子列表：
英文: Abstract: A quantitative analysis for dynamic stability of a set of superconducting partial torus in a fusion reactor under a pulse current over a stationary current is given.
中文: 文摘:对于聚变反应堆中超导载流磁体在稳态电流基础上受到脉冲电流影响时的动力稳定性给出了定量分析方法。
更详细...
英文: And, its aerodynamic stability was carefully checked in a newly constructed boundary layer large wind tunnel facility.
中文: 加劲梁已通过风洞试验表明具有足够的抗风强度。
更详细...
英文: Based on creep test of soft sheaf, according to time effect of long term strength, Fuxin Haizhou open-pit coal mine slope is exemplified to study dynamic stability of side slope, and method for predicting the instability of this slope is discussed.
中文: 摘要以阜新海州露天矿边坡为例，在弱层流变试验的基础上，依据其长期强度的时间效应，对该处边坡进行了稳定性动态评价，探讨了该类型边坡失稳预测的方法。
更详细...
英文: Conclusions. DEX increased perioperative haemodynamic stability in patients undergoing brain tumour surgery. Compared with fentanyl, the trachea was intubated faster without respiratory depression.
中文: 结论：美托咪定能够增强脑肿瘤手术病人术中的血流动力学稳定性。同芬太尼比较，插管更快而且不会引起呼吸抑制。
更详细...
英文: Criteria for the nonlinear dynamic stability of rotative vehicles are derived by the Liapunov's first method and the Routh-Hurwitz stability criterion, this criteria can be applied to the dynamic stability analysis of controlled rotative missiles, project
中文: 应用李亚普诺夫第一近似理论和劳斯－霍尔维茨方法导出了旋转飞行器的非线性运动稳定性判据，这个判据可应用于有控旋转导弹的运动稳定性分析，也可应用到炮弹和火箭弹上。
更详细...
|
