以下为句子列表:
英文: Abortion advocates may be correct in their assertion that the practice is a necessary tool of population control , but they seem to neglect the preciousness of human life in its earliest stages .
中文: 人工流产的提倡者认为它是控制人口的一种必要手段。他们也许是对的,但他们可能忽略了人的生命在最初阶段的宝贵。
更详细...
英文: China says that its population control measures have resulted in some 300m fewer births in the last 30 years.
中文: 中国称其人口控制措施在过去三十年里减少出生了大约3亿人。
更详细...
英文: Depending on great state power, Zhu Yuanzhang, the first emperor of Ming Dynasty, had been implementing the reform in rural grassroots cells centering on land and population control for the purpose of taxes and corvée since he took over this area.
中文: 朱元璋从接管该地区开始,就依凭强大的国家权力,以控制土地和人口为中心,以赋役徵发为主要目的,在宋元基础上不断进行农村基层组织方面的改革。
更详细...
英文: Many sociologists point out that rural emigrants areputtingpressure on population control and social order; that theyarethreatening to take already scarce city jobs; and that theyhaveworsened traffic and public health problems.
中文: 许多社会学家指出民工正给人口控制和社会治安带来压力。他们正在威胁着本已萧条的工作市场,他们恶化了交通和公共卫生状况。
更详细...
英文: Planets introduce population control at 100 million colonists, stopping any further growth (and potential overcrowding).
中文: 卫星采用人口控制在一亿殖民者,并停止增长(和潜在的过渡增长)。
更详细...
|