以下为句子列表:
英文: A chilling reminder of our superstitious past has been unearthed from a rural farmhouse.
中文: 从一个乡下的农舍已经发掘出使我们从迷信的过去猛醒的东西。
更详细...
英文: A major prehistoric village has been unearthed near Stonehenge in southern England.
中文: 在英格兰南部巨石阵附近发现了一座大型的史前村落。
更详细...
英文: A rare statue of the ancient Thracian hero Orpheus has been unearthed in Bulgaria, near a place archaeologists say might house the hero's tomb, the leader of excavations said.
中文: 希腊神话传说中的古代色雷斯英雄俄耳甫斯的一件珍贵的雕像近日在保加利亚被挖掘出土,现场挖掘工作的负责人表示,考古学家们认为在出土地点附近可能还埋藏着他的坟墓。
更详细...
英文: A week later, I strolled down to the ground floor( ground zero for me) and unearthed my test from the heaps of exams.
中文: 一个星期后,我闲逛到了一楼(对我来说是零楼就象我的分数)从试卷堆里挖出了我的那一份。
更详细...
英文: According to newly unearthed epitaph of Li Wukui, the paper discusses two issues concerning the historical and geographic study of the Western Regions: one is that the battle in which Li Wukui died was the defence of Shazhou against the allied attack of t
中文: 摘要本文根据新出土的李无亏墓志,重点论述了两个关于西北史地方面的问题:一是关于李无亏战死沙场的那次战争,为发生在694年同王孝杰克复安西四镇有着直接关系的一场抗击吐蕃与突厥联合进攻的沙州保卫战;二是将唐代沙州豆卢军的设置时间由原来圣历年间推至载初元年(690年)。
更详细...
|