以下为句子列表：
英文: A repository of experience and insights of many local and overseas theorists and practitioners in Drama Education, this book is aimed at providing a source of inspirational case sharing for the readers and valuable reference material for future research.
中文: 「戏剧在校园」2002会议文集辑录了多位本地与海外戏剧教育工作者的经验和心得，藉以为读者提供多元的个案分享，也为在可见未来香港将越益繁多的研究与实践工作提供参考资源。
更详细...
英文: Although it is possible that new attempts to estimate the vacuum energy density may yield just the right amount to explain cosmic acceleration, many theorists believe that a correct calculation, incorporating a new symmetry principle, will lead to the con
中文: 虽然新的估算有可能得到能解释加速膨胀现象的真空能量密度，但多数科学家相信，经过正确的计算再配上新的对称性原理，得到的量子真空能量将会是零（量子真空亦是空）。
更详细...
英文: And while it was surprising at first, theorists have explained pretty convincingly how gravity made it all happen: the cosmos started out with some areas of slightly higher density than average, and as the universe expanded, gravity sucked more matter int
中文: 在它最初出现时,给人一惊,理论家们都详尽的有力的解释了重力时怎样时这一切发生的:宇宙的起源于一些微小的高密度物体，随着宇宙的扩展，重力使更多的物体进入这个地区,使得周围的空间相比之下空洞.
更详细...
英文: Beautiful Hubble Space Telescope images are allowing astronomers to pick apart the complex events at the hearts of galaxies, the Chandra X-ray Observatory is peering into places hidden to Hubble, and theorists are trying to make sense of it all.
中文: 藉由哈伯太空望远镜所摄得的清晰影像，天文学家得以发掘出那些暗藏在星系中心的复杂事件；钱卓X射线太空望远镜正窥视著哈伯所无法探知的区域，而理论学家也正试著弄懂它们。
更详细...
英文: But another sect of realists, the theorists of hegemonic stability, argues that the assurance of inter-state peace relies on the existence of hegemonic states rather than the balance of power.
中文: 但现实主义的另一支派，霸权稳定论者则辩称，霸权国的存在，而非权力平衡，才是维持国际和平的保障。
更详细...
|
