以下为句子列表：
英文: A Maple Leaf School must meet several requirements from Chinese governments and British Columbia , Canada in order to offer its quality educational program.
中文: 创办枫叶国际学校必须符合中国政府和加拿大不列颠哥伦比亚省的有关法规，以保证合作办学项目的质量。
更详细...
英文: A senior official from the Department of Education, who oversaw the industry, and financial-aid officers from Columbia University, the University of Texas, the University of Southern California and Johns Hopkins University, have all been suspended pending
中文: 征询结果目前尚未出炉，一位曾主管该行业的教育部高官，以及哥伦比亚大学，德州大学，南加州大学和约翰霍普金斯大学的财政资助官员已被停职，等待调查结果。
更详细...
英文: A similar wing hit during the launch of the Columbia in February 2003 caused the disaster when it burned up upon reentry into the earth's atmosphere, killing all seven astronauts.
中文: 哥伦比亚号航天飞机2003年2月发射时也发生了机翼被击中的类似事件，结果哥伦比亚号在回程中进入地球大气层的时候燃烧起火，机上7名宇航员全部遇难。
更详细...
英文: After six months of hard driving, the rover reached Columbia Hills, named in memory of the ill-fated space shuttle and its crew.
中文: 经过6个月的艰难跋涉，“漫游者”来到了哥伦比亚山，这是座为纪念不幸罹难的太空梭及全体机组人员而被命名的山。
更详细...
英文: “We were friends with everyone on board Columbia and knew their families well. We were going off to their welcome home party in Houston.
中文: 我们和哥伦比亚号上的每个人都是好朋友，和他们的家庭也非常熟悉。本来我们计划在休斯顿给他们接风洗尘的。”
更详细...
|
