以下为句子列表：
英文: ) but Makelele was also quick to pounce on any midfield break from Scholes.
中文: ，不过马克莱莱亦同时快速地扑向任何由斯科尔斯所发动的攻势。
更详细...
英文: 11 mins - Ljungberg delivers a cross from the right but Jones palms it away at the near post as Thierry Henry looks to pounce inside the six-yard box.
中文: 11分钟-永贝里右路传中给守在禁区内门前6码的亨利，但在进门柱被琼斯用手掌击出。
更详细...
英文: A number of clubs are keeping tabs on Distin's situation at Eastlands and are ready to pounce should he decide to move on.
中文: 迪斯汀据说随着他现在的合同终止今年夏天将会离开曼城。
更详细...
英文: Aston Villa, beaten 2-1 in the FA Cup third round on Sunday with Ole Gunnar Solskjaer's last-minute goal, return to Old Trafford on Saturday and Queiroz warned that Chelsea are waiting to pounce on any slip-up.
中文: 曼联在足总杯第三轮的比赛中依靠索尔四颗牙最后一分钟的进球2-1淘汰维拉，回到老特拉福德之后奎罗兹警告说切尔西正等着我们犯的任何错误。
更详细...
英文: [NIV] Your plunder, O nations, is harvested as by young locusts; like a swarm of locusts men pounce on it.
中文: 4[和合]你们所掳的，必被敛尽，好象蚂蚱吃(原文作“敛”)尽禾稼。人要蹦在其上，好象蝗虫一样。
更详细...
|
