以下为句子列表:
英文: [color=#000000][b]25) Symphony of Angels recited by the Troupe of Il Diavolo in Barcelona in front of a capacity Camp Nou which left not even the slightest of chances to the opposing orchestra from Roumania.
中文: 米兰球迷把巴塞罗那的诺坎普球场变成自己的主场,他们放声高唱,为球队奉献出天使之音,在气势上完全压倒了来自罗马尼亚的乐队,绝不给对手任何可乘之机。
更详细...
英文: “Barcelona are no longer my first choice and my relationship with the club has changed. The rapport between myself and the board has never been clear.
中文: “巴塞罗那将不再是我的第一选择,我与俱乐部的关系已经与以前不同。而在谈判桌上,我们也将不会维持和谐气氛。”
更详细...
英文: “But it depends on if our President reaches an agreement with the Barcelona President and if he [Ronaldinho] would like to come.
中文: “这取决于我们的主席先生是否能够与巴塞罗纳的主席达成一致,以及他(罗纳尔迪尼奥)自己是否愿意来米兰。”
更详细...
英文: “I consider my spell with Barcelona over, but I am looking to finish it in the best possible manner,” noted the attacker.
中文: “我承认我的巴塞罗那之途已经结束了,但是我希望用最完美的方式结束这段合约,”这名攻击手说道。
更详细...
英文: “The team confidence is fine. As everybody saw in the first half against Tottenham, we had bounced back from the set-back against Barcelona and just got on with it.
中文: “队伍的自信挺不错。因为大家都看见在对托特纳姆的上半场比赛中,我们从对巴萨的阴影中恢复过来并延续下去。”
更详细...
|