以下为句子列表:
英文: Any profit, dividend and foreign currency income due to capital change the domestic company and natural person gain from the special purpose company shall be repatriated back to China within 6 months of their obtaining.
中文: 境内公司及自然人从特殊目的公司获得的利润、红利及资本变动所得外汇收入,应自获得之日起6个月内调回境内。
更详细...
英文: B+W is focused on high-precision machining centres, flexible manufacturing systems, special purpose machines and transfer lines designed to produce precision components.
中文: 致力于生产高精度加工中心,柔性加工系统,特殊用途加工机床以及生产线。
更详细...
英文: But in your perishing you will shine brightly, fired by the strength of the God who brought you to this land and for some special purpose gave you dominion over this land and over the red man.
中文: 但即使您们死了,上帝也会给你们荣耀,因为祂带领你们到这片土地来,又不知为何给了你们统治红人与土地的权力。
更详细...
英文: If the party uses the overseas company that hold the equity of the speicial purpose company as the main body to be listed abroad, the overseas company shall comply with the relevant requirements as required for special purpose companies.
中文: 当事人以持有特殊目的公司权益的境外公司作为境外上市主体的,该境外公司应符合本节对于特殊目的公司的相关要求。
更详细...
英文: Office automation systems, construction automation equipment and special purpose computer systems.
中文: 其它有关电子、通讯、电控设备、各类零配件及成套系统和装置。
更详细...
|