|
|
conciliation
|
|
|
*[kәn,sili'eiʃәn]\nn. 说服, 安抚, 抚慰, 调和\n【经】 调解
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Article 9 In trying civil cases, the people's courts shall conduct conciliation for the parties on a voluntary and lawful basis; if conciliation fails, judgments shall be rendered without delay.
中文: 第九条人民法院审理民事案件，应当根据自愿和合法的原则进行调解；调解不成的，应当及时判决。
更详细...
英文: If a people's conciliation committee, in conducting conciliation of civil disputes, acts contrary to the law, rectification shall be made by the people's court.
中文: 人民调解委员会调解民间纠纷，如有违背法律的，人民法院应当予以纠正。
更详细...
英文: Parties to an action must exercise their litigation rights in accordance with the law, observe the procedures and carry out legally effective written judgments or orders and conciliation statements.
中文: 当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。
更详细...
英文: ) I feel my old friend is tackling a reconciliation with the finitude of life with these lines.
中文: 窃忖兄或以此诗句，聊慰浮生有限之憾恨。
更详细...
英文: 2 In case no settlement can be reached through consultations the PARTIES can apply for mediation to the labour dispute conciliation committee established by the COMPANY, if any.
中文: 若无法协商解决，合同双方可根据需要向本公司组建的劳动争议管理委员会申请调解。
更详细...
|
|
|
|
|
