以下为句子列表：
英文: A major occasion for the development of universe-maintaining conceptualization arised when a society is confronted with another society having a greatly different history.
中文: 当社会面对的是其它拥有不同历史文化的社会时，就是维持意义共同体概念化发展的重要时刻。
更详细...
英文: A major occasion for the development of universe-maintaining conceptualization arises when a society is confronted with another society having a greatly different history.
中文: 当某个社会面临到另一个有著全然不同历史的社会时，便是维持宇宙的概念化的发展最主要的时刻了。
更详细...
英文: Although the problems and difficulties of observational methods probably cannot be completely eliminated, they can be minimized through (1) clear conceptualization of the problems to be studied, (2) operationalization of key variables, (3) a logical proto
中文: 虽然观察法的问题及难处可能无法完全除去，但仍可以藉由清楚的研究问题与清楚的订出主要变数的操作性定义、具有逻辑性的观察流程、记录与资料判读，以及谨慎的观察者训练来将这些问题与困难减到最小。
更详细...
英文: Conceptualization refers to an abstract model of phenomena in the world by having identified the relevant concepts of those phenomena.
中文: 概念化指的是通过识别某个特定现象的相关概念来抽象出该现象在世界中的抽象模型。
更详细...
英文: He conducts the needs assessment, eliciting the information that will clarify the client's goals and provide the basis for the conceptualization and design of a training program.
中文: 谘询员必须做需求评估，以获得有用资讯，凸显顾客需求，提供训练课程的概念及设计基础。
更详细...
|
