以下为句子列表:
英文: 11 Established by Quanzhou Municipal People's Government, marine pollution treatment leading group with leaders in charge of these affairs as its group heads as well as the subordinate units such as Municipal Oceanic &Fishery Administration, environmental
中文: 11泉州市政府成立了以分管领导为组长,市海洋与渔业、环保、海事、港务等部门及沿海各县(市、区)政府为成员单位的海域污染整治领导小组,统一领导全市海域污染整治工作。
更详细...
英文: 166 The Seller's operating group (A crew of specialists) will remain on the job until guarantees are met.
中文: 卖方操作组(专业工作组)将在现场,一直工作到生产符合保证条件。
更详细...
英文: A growing group of American parents are sharing a bed with their baby, a common practice in the rest of the world, which had become nearly taboo in this country.
中文: 越来越多的美国家长也开始和自己的小宝贝同床共眠了.尽管这种做法在其他国家很普遍,但以前在美国是比较忌讳的.
更详细...
英文: 《An Encounter of Folk and Classic Dance》, an annual production in 2006 from dancing group Yu-He-Wu-Yun, is with an expectation to present the purity of traditional art through dancing as its media as a new conceptual performance evolved from traditional a
中文: 「豫和舞耘」舞团2006年度制作《民间舞与古典舞的邂垢》,从传统艺术里开辟一种新的想法表现,透过舞蹈为媒介,呈现出传统艺术的纯粹性!
更详细...
英文: (It is urgent for the institute to e4xpanding its researching group when it involved much more field.The picture is that the institute is inviting those awarded person to join the institute.
中文: (随着上海市流通经济研究所研究领域的不断扩展,积极需要扩充研究队伍,图为上海市流通所正在聘请各大专院校的专业人士加入研究队伍。)
更详细...
|