以下为句子列表:
英文: According to the terms of the law which they teach you, and according to the verdict which they tell you, you shall do; you shall not turn aside from the word which they declare to you, to the right or the left.
中文: 申17:12若有人擅敢不听从那侍立在耶和华你神面前的祭司、或不听从审判官、那人就必治死.这样、便将那恶从以色列中除掉。
更详细...
英文: Half of the school district in Los Angeles is non-English-speaking, which means that you have the nation's second largest educational institution that can't educate an entire generation of kids,he said.
中文: 麦尔曼说:“一半的洛杉矶学区是非英语居民地区,也就是说,美国的第二大教育单位无法使一整代孩子全部受到教育。”
更详细...
英文: Hard to get a court around here to convict her,my father said.
中文: “我们这里很难找到一个法院判她有罪,”我爸爸说。
更详细...
英文: I have some concerns about China because of the geopolitical risks,says Mr Dickinson. If there was ever a conflict between China and Taiwan it would cripple the electronics industry.
中文: “我对中国有些担忧,是因为那里存在地缘政治风险,”迪肯森先生说。”假如中国大陆和台湾发生冲突,电子工业将遭受沉重打击。”
更详细...
英文: If it pleases the king,Esther answered, give the Jews in Susa permission to carry out this day's edict tomorrow also, and let Haman's ten sons be hanged on gallows.
中文: 13以斯帖说,王若以为美,求你准书珊的犹大人,明日也照今日的旨意行,并将哈曼十个儿子的尸首挂在木架上。
更详细...
|