以下为句子列表：
英文: Abstract：Although a millennium ago the Middle East was not an economic laggard， by the 18th century it exhibited clear signs of economic backwardness.
中文: 虽然一千年以前中东地区经济发展并不落后，但到了十八世纪，其经济发展滞后的特征已很明显。
更详细...
英文: Access to water is intricately linked to the achievement of most of the Millennium Development Goals, which include halving extreme poverty and hunger by 2015, halting the spread of HIV/AIDS and ensuring primary education for all children in the same time
中文: 获得水资源与实现大部分千年发展目标密切相关，其中包括在2015年之前将极端贫穷和饥饿人口减半，遏止艾滋病毒/艾滋病的蔓延以及在同一时期内确保普及小学教育。
更详细...
英文: After initially fearing a two-week lay off, the player was passed fit on the eve of the Millennium Stadium Final.
中文: 当初预计恐怕需要两星期的休息，但这球员却于决赛前夕通过体格测试。
更详细...
英文: All reliable info123 ation points to the fact that the Y2K Virus ( Millennium Bug ) will create havoc with computer systems worldwide at the turn of the century .
中文: 所有可靠的证据表明，2000年病毒（千年虫）在世纪之交的时候会造成全世界计算机系统的混乱。
更详细...
英文: All reliable information points to the fact that the Y2K Virus ( Millennium Bug ) will create havoc with computer systems worldwide at the turn of the century .
中文: 所有可靠的证据表明，2000年病毒（千年虫）在世纪之交的时候会造成全世界计算机系统的混乱。
更详细...
|
