以下为句子列表：
英文: A Muslim woman falls asleep while sitting next to her daughter suffering from dengue fever at a hospital in Jakarta, Saturday, Feb. 28, 2004.
中文: 2月28日，在印度尼西亚首都雅加达一家医院里，一位母亲在照料患登革热的孩子时睡着。
更详细...
英文: Although there are incidences of dengue around the year in tropical climates, cases tend to spike during periods of high rainfall and high temperatures.
中文: 虽然，在一年中登革热主要发生于热带地区，但是在高温多雨的季节中，有向其它地区扩散的趋势。
更详细...
英文: As Singapore has promoted itself as a hub for biotechnology research, dengue has quickly become a common cause.
中文: 随着新加坡将自己发展成为生物科技研究中心，登革热已经成为全球共同事业。
更详细...
英文: At the agency, the cases are plotted on an islandwide map in a dedicated dengue situation room.
中文: 在国家环境机构所有案例被表示在登革热专职办公室的一张地图上。
更详细...
英文: BACKGROUND Dengue shock syndrome is characterized by severe vascular leakage and disordered hemostasis and progresses to death in 1 to 5 percent of cases.
中文: 背景登革休克综合征的特征是严重血管渗漏和出血，1%～5%的病人进展至死亡。
更详细...
|
