以下为句子列表：
英文: AOL turned people on to Web portals, chat rooms and instant messaging. Early subscribers paid by the hour. AOL once boasted 35 million subscribers. It bought Time Warner for $106 billion in 2001.
中文: 美国在线使我们走向了门户网站。早期的用户们按时间付费，美国在线曾经拥有过三千五百万用户。该公司还在2001年以一千六十亿美元收购了时代华纳公司。
更详细...
英文: China's appetite for high-tech goods is enormous: The government recently reported that there are more than 260 million cell phone users—so many that they are believed to outnumber subscribers to conventional phone service.
中文: 中国对高科技产品的需求量很大；根据最近的政府报告，在中国有超过2.6亿名手机用户——据信比传统的电话用户还要多。
更详细...
英文: China's installed power generation capacity and highway length both rank the second place, and numbers of fixed telephone and mobile phone subscribers are number one in the world.
中文: 我国装机容量、高速公路位居世界第二，固定电话、移动电话用户数位居世界第一。
更详细...
英文: Churn - The term used to describe turnover rate of subscribers to a service or product.
中文: 订户流动率-此术语用于说明一项服务或产品的订户流动速度。
更详细...
英文: For supply or sale of graves and cells for the storage of ashes, subscribers shall be required to present the certification of cremation (in areas practicing cremation) or the certification of death (in reformed areas practicing burials in the ground) and
中文: 要凭用户出具的火化证明（火葬区）或死亡证明（土葬改革区），提供或出售墓穴和骨灰存放格位，使用规范的安葬、安放凭证，建立严格的销售、登记制度，严禁传销和炒买炒卖；要保护群众的正当权益。
更详细...
|
