以下为句子列表:
英文: Foreign students are advised to seek aid from their home country or groups like the Inter-American Press Association Scholarship Fund.
中文: 建议外国学生从本国或从美联社奖学金基金会这类的组织寻求帮助。
更详细...
英文: In November, the Inter-American Commission on Human Rights said Nicaragua's total ban violated a woman's basic rights.
中文: 同年10月,美洲国家间人权委员会指出尼加拉瓜彻底禁止堕胎的行为侵犯了妇女的基本权利。
更详细...
英文: In all, about one in three of Cuba's doctors is working abroad at any given time, according to Daniel Erikson of the Inter-American Dialogue, a think-tank in Washington, DC.
中文: 据华府智库美洲国家对话组织的专家丹尼尔?艾里克森分析,总体来说,大约有三分之一的古巴医生随时会去海外工作。
更详细...
英文: The Inter-American Development Bank posts its report, “The Emergence of China: Opportunities and Challenges for Latin America and the Caribbean”. See also the Argentine-Chinese Chamber of Commerce and Industry.
中文: 泛美发展银行发表了他的报导,“中国的出现是拉美以及加勒比海的机会和挑战,阿-中工商业联合会如是说。
更详细...
英文: The mission of the Inter-American Water Resources Network is to build and strengthen water resources partnerships between nations, organizations, and individuals that transcend disciplines, political boundaries, and language barriers; promote education an
中文: 描述:美洲水资源网络的宗旨是加强美洲各国家、学术机构之间对水资源研究和利用的联系与合作,通过它可以超越国界、学科和语言障碍进行交流,通过资金和技术的合作,促进水资源和土地资源在生态环境和社会经济领域的可持续发展等。
更详细...
|