以下为句子列表：
英文: A combination of these major ingredients, and many more subtle details add up to explain how Amazon's extreme performance is made possible.
中文: 结合上述各项主要组成要素，以及许多微妙细节，正足以说明为何“亚马逊”讯号线能够有其非凡表现。
更详细...
英文: A few hours later add up to four more drops.
中文: 数小时后,加起来就是四个多滴.
更详细...
英文: As Rotarians, we know very well that these small changes – these private, individual choices – can add up to something tremendous.
中文: 作为扶轮社员，我们很清楚这些小改变──这些私人的、个人的抉择──能累积成巨大的改变。
更详细...
英文: As you explore this list, remember that these little things can add up to create big walls of resistance and resentment.
中文: 当你探讨下列这些短例时，请记住：这些小事可能会造成抗拒与怨恨的大隔阂。
更详细...
英文: But if these complaints add up to the hesitant first steps toward an all-out trade war with China, everyone will lose, including American workers, whom the White House and lawmakers say they are trying to protect.
中文: 但是如果这些抱怨导致与中国之间的贸易战，那么就会导致全盘皆输，受白宫和立法机关保护的美国人也不例外。
更详细...
|
